傳老子西度流沙為西域國王所說經。《老子西升化胡經•序說第一》：「爾時老君告諸國王，汝等心毒奸行煞害，唯食血肉，斷眾生命。我今為汝說《夜叉經》，令汝斷肉，專食麥麵，勿為屠殺。不能斷者，以自死肉。」夜叉本佛教神異名。又曰閱叉，新作藥叉、夜乞叉。謂能吃鬼，捷疾鬼，勇健、輕捷、秘密等。